-- Но ведь мне нужен зонт! -- ответила Керри.

-- Глупая девочка!

Это обозлило Керри, но она ничего не ответила. Она вовсе не намерена ходить как простая фабричная работница, и пусть сестра на это не рассчитывает.

В первую же субботу, вернувшись вечером домой, Керри уплатила сестре четыре доллара за стол и комнату. Принимая деньги, Минни почувствовала легкий укор совести, но она не знала, что сказать Гансону, если возьмет у сестры меньше. Этот достойный человек с довольной улыбкой выдал жене на хозяйство ровно четырьмя долларами меньше обычного. Таким путем он рассчитывал увеличить ежемесячные взносы на свой участок земли.

А Керри ломала голову над проблемой, как одеваться и развлекаться на пятьдесят центов в неделю. Она много думала об этом и наконец внутренне взбунтовалась.

-- Я немного пройдусь по улице, -- сказала она после ужина.

-- Не одна, надеюсь? -- спросил Гансон.

-- Нет, одна, -- ответила Керри.

-- Напрасно, -- вмешалась Минни.

-- Но мне хочется хоть что-нибудь видеть! -- сказала Керри.