Федор. Иду, иду, но наперед замочме ся. ( Вынесе корчагу, пие и Василеви дае, а Василь долго тягне з корчагы ).
Федор. Ой куме Василю, ты так пиеш, ги дуга, но лем пий, е у Федора дость.
Лестобрат. И буде аж во вѣкы вѣков, аминь. ( Одходят ).
Олена ( сама ). О, засвѣчу я тобѣ, цифровянко, аж заслѣпнеш, собако една, зо своими щенятами! Будеш ты памятати Олену, укажу я тобѣ, ци мой Федорцьо шибеняк, буде тобѣ горькый шибеняк, и твому любому колесареви, ой укажу я тобѣ!
Явление VIII.
Олена, Мудроглав, Иванко, Настя, Антоний, Татька, напослѣд Федорцьо. Мудроглав веде за руку Настю, и Татьку, Настя с завязанов головов, а Татька храмае.
Мудроглав. Слава Господу! Честна Олено! Адде знову нещастя, Федорцьо уже так розвыл ся, же дѣти уже перед ним не обстоят ся; и кедь то так далей буде, та панотець повинен буде у пана комисаря скаргу чинити. Ци видите - едно дѣвча кровь залляла, другое храмле, а тых добрых и честных хлопчиков побил, камѣнями наметал. Кто ему уж так много сваволѣ вытерпит? Прото панотець ищи раз напоминае вас, обы сьте на Федорця позор дали и его до школы посылали; бо иным способом и вы бесчестны останете, и з Федорця збойник буде.
Олена. А што панотцеви, што тобѣ до мого хлопця? Мой хлопець не стискне ся ани на панотця, ани на тебе, свѣтового. Мой хлопець болше сыра ѣст, як ты хлѣба ( рукы на клубы зложит ). Позирай ты себе и свои дѣти, мому Федорцеви твоей школы не треба, бо его школа адде ( указуе на ладу ). А тоты пустынѣ, што ту ходят ( указуе на дѣти ), злодѣйскы дѣти, лем крадучи ходят, так есьте их выучили ( глумит ся ). Ой, красны дѣточкы, дораз я вам укажу вашу честь! - А вы, дячку, заступляете таку ледачину? Ой, так, якбы я не знала, же и вы суваете ся к собацѣ Богумилѣ, и прото тых черваков так заступляете, а мого Федорця утопити бы сьте хотили. Я з вами не маю нич, идьте собѣ до дѣдка, мою дѣтину не рушайте, бо вас дораз з кыпятком опарю.
Федорьцо ( на окно ). Так, мамко, так, бийте их, бийте.
Олена. Подь, рыбонько моя, вдну, подь, премиленый мой соколику, мой соловейку любый, не бой ся. - А вы вон из мого обыстя!