-- Да, дѣйствительно, сказалъ онъ: -- ихъ осадили, пламя пожираетъ зданіе, и домъ, кажется, обрушится на несчастныхъ.

-- Онъ валится, прибавилъ король.

-- Виватъ! все кончено! воскликнулъ кардиналъ.

-- О, отойдемте отъ окна, государь, ужасно смотрѣть на это зрѣлище, сказала Марія, увлекая Франциска.

-- Да, отвѣчалъ онъ:-- мнѣ теперь жалко ихъ.

И онъ отошелъ отъ окна, у котораго остался одинъ кардиналъ, совершенно счастливый.

Но онъ тотчасъ обернулся, услышавъ голосъ Гиза.

Балафре вошелъ, спокойный, горделивый. Его сопровождалъ принцъ Конде, которому трудно было скрывать свой стыдъ и печаль свою.

-- Государь, все кончено! сказалъ Гизъ:-- возмутители получили наказаніе за свои преступленія. Благодарю Бога за освобожденіе отечества отъ этой опасности. Правду сказать, она была гораздоважнѣе, нежели мы думали. Между нами явились измѣнники.

-- Возможно ли! вскричалъ кардиналъ.