Герольдмейстеръ, по правиламъ церемоніала, повторилъ громкимъ голосомъ на порогѣ большой залы:
-- Король скончался! король скончался! король скончался! Молитесь Господу за успокоеніе его души.
И въ ту же минуту, первый каммергеръ произнесъ:
-- Да здравствуетъ король!
Въ это время, г-жа Фіески подвела герцога орлеанскаго къ королевѣ-матери, которая, взявъ его за руку, представила придворнымъ, и тѣ закричали:
-- Да здравствуетъ король Карлъ ІХ!
-- Вотъ паденіе нашего счастія! печально сказалъ кардиналъ своему брату, который стоялъ съ нимъ позади прочихъ.
-- Нашего, можетъ-быть, но не паденіе счастія нашего дома, отвѣчалъ честолюбецъ:-- теперь надо подумать объ очищеніи дороги для моего сына.
-- Но какъ помириться намъ съ королевой-матерью? спросилъ Шарль Лотарингскій.
-- Поссорить ее съ Бурбонами и гугенотами, отвѣчалъ Гизъ.