-- Я буду иметь честь проститься с вами, мадемуазель. Бог слышит мои слова и читает в глубине моего сердца, он свидетель, что я желаю вам такой спокойной, счастливой и полной жизни, чтобы в ней не могло быть места воспоминанию обо мне.
-- О боже! -- прошептала Валентина.
-- Прощайте, Валентина, прощайте! -- сказал с глубоким поклоном Моррель.
-- Куда вы? -- воскликнула она, протягивая руки сквозь решетку и хватая Максимилиана за рукав; она понимала по собственному волнению, что наружное спокойствие ее возлюбленного не может быть истинным. -- Куда вы идете?
-- Я позабочусь о том, чтобы не вносить новых неприятностей в вашу семью, и подам пример того, как должен вести себя честный и преданный человек, оказавшись в таком положении.
-- Скажите мне, что вы хотите сделать?
Моррель грустно улыбнулся.
-- Да говорите же, говорите, умоляю! -- настаивала молодая девушка.
-- Вы передумали, Валентина?
-- Я не могу передумать, несчастный, вы же знаете! -- воскликнула она.