-- Заговорите вы или нет? -- спросил он.
-- Ах, ваше величество! Какое несчастье! Что мне делать? Я безутешен!
-- Милостивый государь, -- сказал Людовик XVIII, -- я вам приказываю говорить.
-- Ваше величество, узурпатор покинул остров Эльба двадцать восьмого февраля и пристал к берегу первого марта.
-- Где? -- быстро спросил король.
-- Во Франции, ваше величество, в маленькой гавани близ Антиба, в заливе Жуан.
-- Первого марта узурпатор высадился во Франции близ Антиба, в заливе Жуан, в двухстах пятидесяти лье от Парижа, а вы узнали об этом только нынче, третьего марта!.. Нет, милостивый государь, этого не может быть; либо вас обманули, либо вы сошли с ума.
-- Увы, ваше величество, это совершенная правда!
Людовик XVIII задрожал от гнева и страха и порывисто вскочил, словно неожиданный удар поразил его вдруг в самое сердце.
-- Во Франции! -- закричал он. -- Узурпатор во Франции! Стало быть, за этим человеком не следили? Или, почем знать, были с ним заодно?