-- Мне незачем в Марсель, я не хочу туда.
-- Как ты сказал? Не хочешь?.. Ну ладно, как хочешь! Вольному воля... Пойдем, Данглар, а этот господин пусть идет в Каталаны, если ему угодно.
Данглар воспользовался уступчивостью Кадрусса и повел его по марсельской дороге. Но только, чтобы оставить Фернану более короткий и удобный путь, он пошел не вдоль набережной Рив-Нев, а к воротам Сен-Виктор. Кадрусс, шатаясь, следовал за ним, повиснув у него на руке.
Пройдя шагов двадцать, Данглар обернулся и увидел, как Фернан бросился к измятому письму, схватил его и, выскочив из беседки, побежал к городу.
-- Что же он делает? -- сказал Кадрусс. -- Он соврал: сказал, что пойдет в Каталаны, а сам идет в город. Эй, Фернан! Ты не туда идешь, приятель!
-- Это у тебя в глазах мутится, -- прервал Данглар, -- он идет прямо к Старой Больнице.
-- Правда? -- сказал Кадрусс. -- А я бы поклялся, что он свернул направо... Верно говорят, что вино -- предатель.
-- Дело как будто на мази, -- прошептал Данглар, -- теперь уж оно пойдет само собой.
V. Обручение
На следующий день утро выдалось теплое и ясное. Солнце встало яркое и сверкающее, и его первые пурпурные лучи расцветили рубинами пенистые гребни волн.