-- Итак, вы пошли к нему, -- прервал Монте-Кристо.

-- "Господин прокурор, -- сказал я ему, -- моего брата вчера убили на улице Нима; кто убил -- не знаю, но ваш долг отыскать убийцу. Вы здесь -- глава правосудия, а оно должно мстить за тех, кого не сумело защитить".

"Кто был ваш брат?" -- спросил королевский прокурор.

"Поручик корсиканского батальона".

"То есть солдат узурпатора?"

"Солдат французской армии".

"Ну что ж? -- возразил он. -- Он вынул меч и от меча погиб".

"Вы ошибаетесь, сударь; он погиб от кинжала".

"Чего же вы хотите от меня?" -- спросил прокурор.

"Я уже сказал вам: чтобы вы за него отомстили".