Горанфло поплелся впередъ, подымая по-временамъ руки къ небу; Шико понукалъ его, по-временамъ, веревкой.

Они прошли корридоръ и сошли въ садъ.

-- Сюда, сказалъ Горанфло: -- сюда.

-- Молчи и иди.

Наконецъ, они дошли до группы деревъ, за которой слышался жалобный стонъ.

-- Вотъ здѣсь, сказалъ онъ: -- здѣсь.

И, выбившись изъ силъ, онъ опустился на траву.

Шико ступилъ три шага впередъ и въ уровень съ землею увидѣлъ что-то движущееся.

Всмотрѣвшись ближе, Шико замѣтилъ, что герцогъ Майеннскій снялъ съ себя все, чтобъ только уменьшить толщину свою. Въ двухъ шагахъ отъ него лежала шпага и разбросанное платье.

Подобно Горанфло, онъ употреблялъ всѣ усилія, чтобъ пролѣзть въ узкое отверзтіе.