-- Во-первыхъ, въ остающихся буквахъ у насъ есть большое H; пиши H, Ногаре.
Д'Эпернонъ повиновался.
-- Потомъ e, потомъ r, потомъ возьмемъ въ Valois -- о; потомъ е, возьму то слово, которое грамотки называютъ частицей -- d, е; потомъ прибавь букву s, которою кончается имя. Все это вмѣстѣ составитъ... складывай, д'Эпернонъ, H, e, r, o, d, е, s.
-- Hérodes, сказалъ д'Эпернонъ.
-- Vilain Hérodes! вскричалъ король.
-- Угадалъ, отвѣчалъ Шико: -- и вотъ что ты не стыдишься подписывать каждый день. О, сынъ мой!
И Шико съ комическимъ ужасомъ закрылъ лицо, опрокинувшись назадъ,
-- Мосьё Шико, сказалъ Генрихъ:-- вы забываетесь.
-- Нисколько, отвѣчалъ Шико:-- я говорю, что вижу; вотъ что значитъ быть откровеннымъ!, Какъ-разъ разсердишь кого-нибудь!
-- Хороша твоя генеалогія! сказалъ Генрихъ.