-- Когда позавтракаемъ?

-- Сейчасъ.

-- На чемъ же я поѣду? спросилъ Горанфло съ безпокойствомъ.

-- Не на моей лошади, corboeuf! ты раздавишь ее!

-- Такъ какъ же мнѣ быть?

-- Очень-просто; у тебя брюхо, какъ у силена; я куплю тебѣ осла.

-- Вы мое солнышко, г. Шико... только выберите осла подюжѣе... вы мой благодѣтель!.. Гдѣ жь мы позавтракаемъ?

-- Здѣсь, morbleu, здѣсь! Посмотри-ка эту дверь, и читай, если умѣешь читать.

Они приблизились къ гостинницѣ. Горанфло посмотрѣлъ по направленію пальца Шико и прочиталъ надъ дверью:

"Здѣсь окорока, яица, пироги и бѣлое вино."