Вдругъ на лѣстницѣ послышался голосъ. Шико вздрогнулъ: то былъ голосъ Горанфло.

Братъ-собиратель подаянія, сопровождаемый хозяиномъ, тщетно старавшимся заставить его молчать, медленно избирался по лѣстницѣ, распѣвая дребезжащимъ отъ опьянѣнія голосомъ:

Le vin

Et le chagrin

Se battent dans ma tête,

Ils у font un tel train

Que c'est une tempête.

Mais l'un est le plus fort:

C'est le vin!

Si bien que le chagrin