-- Замолчишь ли ты, простякъ?
Но уже было поздно: король объявилъ де-Гизу свою волю, и вручилъ ему дипломъ, заранѣе приготовленный, не смотря на всѣ знаки и гримасы Гасконца.
Герцогъ де-Гизъ взялъ дипломъ и удалился.
Кардиналъ ждалъ его въ сосѣдней комнатѣ, а герцогъ де-Майеннъ поджидалъ обоихъ у воротъ Лувра.
Они немедленно сѣли на коней и, десять минутъ спустя, были внѣ Парижа.
Собраніе мало-по-малу расходилось.-- Одни кричали виватъ королю, другіе лигѣ.
-- А! сказалъ Генрихъ, потирая руки и смѣясь: -- по-крайней-мѣрѣ, я разрѣшилъ важную задачу.
-- Да, нечего сказать! ворчалъ Шико: -- ты великій человѣкъ!
-- Разумѣется, возразилъ король: -- я соединилъ два противоположные вивата, такъ-что всѣ эти дураки кричатъ теперь по неволѣ одно и то же.
-- Sta bene! сказала королева-мать Генриху III, пожавъ ему руку.