-- У брата твоего нѣтъ друзей.
-- Такъ кто же?
-- Твои враги, или, лучше сказать, твой врагъ.
-- Какой врагъ?
-- Э, сынъ мой! Ты очень-хорошо знаешь, что у тебя только одинъ врагъ, точно такъ же, какъ и у брата твоего Карла былъ только одинъ врагъ, какъ и у меня былъ и есть одинъ только врагъ, непримиримый, неизмѣнный!
-- Не Генрихъ, ли Наваррскій?
-- Разумѣется, Генрихъ-Наваррскій.
-- Но его нѣтъ въ Парижъ.
-- Э, Боже мой! Развѣ ты знаешь, кто есть и кого нѣтъ въ Парижѣ? Развѣ ты знаешь, что дѣлается у тебя? Развѣ у тебя есть уши, глаза? Развѣ ты окруженъ людьми дѣльными? Нѣтъ, вы всѣ слѣпы, всѣ глухи!
-- Генрихъ-Наваррскій! повторилъ король.