Поль, не говоря ни слова, пожал плечами и оттолкнул оружие ногой.
-- Ах, ты так! -- воскликнул Эммануил, доведенный до высочайшей степени бешенства хладнокровием своего противника. -- Если ты не хочешь защищаться как человек, так умри же как собака! -- И он направил пистолет прямо в грудь капитана.
В эту минуту ужасный крик раздался в дверях. Это была Маргарита, искавшая Поля. Она все поняла с одного взгляда и тут же бросилась к Эммануилу. Раздался выстрел, но Маргарита успела схватить брата за руку, и пуля попала в зеркало, в двух или трех дюймах над головой капитана.
-- Брат! -- Маргарита кинулась к Полю и порывисто обняла его. -- Брат, ты не ранен?
-- Брат? -- удивленно переспросил Эммануил, уронив еще дымящийся пистолет. -- Твой брат?
-- Теперь вы понимаете, Эммануил, почему я не хотел с вами драться? -- сказал Поль.
В эту минуту дверь опять отворилась, и появилась маркиза. Бледная как смерть, она застыла на пороге, потом, с ужасом посмотрела вокруг себя и увидев, что никто не ранен, подняла глаза к небу, словно спрашивая, исполнилась ли наконец мера наказания. Мысленно помолившись, она опустила глаза: Эммануил и Маргарита стояли перед ней на коленях и целовали ее руки.
-- Благодарю вас, дети мои, -- сказала она после недолгого молчания. -- Теперь ступайте, мне надо поговорить наедине с этим молодым человеком.
Эммануил и Маргарита почтительно поклонились и вышли.