-- Мне необходимо найти, -- ответил Поль, -- в трех лье от Лорьяна, в пятистах шагах от замка Оре, домик, который дьявольски похож на этот, и в доме должен быть старик... чуть ли не вы.
-- А как зовут этого старика?
-- Ашаром.
-- Да, это я.
-- О, пусть будут благословенны ваши седые волосы! -- сказал тихо Поль, и при этом нежность и уважение отразились на его лице. -- Вот письмо, написанное моим отцом, и в нем сказано, что вы честный и благородный человек.
-- Нет ли чего-нибудь еще в этом конверте? -- вскричал старик и со сверкающими от радости глазами подошел к молодому капитану.
-- Есть что-то, -- ответил Поль, раскрывая конверт и вынимая оттуда венецианский цехин, переломленный пополам. -- Какая-то золотая монета. Один кусок у меня, а другой должен быть у вас.
Ашар, не отрывая глаз от Поля, машинально протянул руку.
-- Да, да, -- произнес он, и при этом слезы выступили у него на глазах. -- Да, это точно та самая монета!.. И притом такое удивительное сходство! -- Он протянул руки к Полю. -- Милый мой! О да, ты его сын!.. Боже мой, Боже мой! Я дожил, благодарю тебя!
-- Что с вами? -- спросил Поль, поддерживая старика, который весь дрожал от избытка чувств.