-- Кажется, ты заметил, гражданин, что ребенок болен? -- спросил обвинитель. -- Разве ты лекарь?

-- Если и не лекарь, то, по крайней мере, учился медицине.

-- Что же ты находишь в нем?

-- То есть какие признаки болезни? -- спросил Лорен.

-- Да.

-- Опухшие глаза и щеки, бледные и исхудалые руки, опухоль в коленях, и если б я пощупал его пульс, то уверен, что насчитал бы от восьмидесяти пяти до восьмидесяти шести пульсаций в минуту.

Ребенок, по-видимому, бесчувственно слушал перечисление своих страданий.

-- Чему же наука может приписать такое состояние узника? -- спросил общественный обвинитель.

Лорен почесал за ухом.

-- Право, гражданин, -- отвечал он, -- я не знаю хорошо, как содержать маленького Капета, и потому не могу сказать утвердительно... впрочем...