Но регистратор продолжал стучать.

-- Хорошо, слышу! -- закричал Жильбер, не отходя от окошка. -- Спокойной ночи! Прощайте!

-- Кажется, он говорит что-то тебе, -- сказал Дюшен, оборачиваясь к двери. -- Отвечай же ему...

За дверями послышался голос регистратора.

-- Гражданин жандарм, выйди на минутку! Нужно.

Голос этот, у которого волнение отняло его обычный тон, показался знакомым ключнику, и он навострил уши.

-- Что тебе, гражданин Дюран? -- спросил Жильбер.

-- На пару слов.

-- Скажешь завтра.

-- Нет, надо сегодня.