-- Не хочешь ли ты разузнать что-нибудь о живущих в этом доме, гражданин? -- сказал он. -- Так говори, я готов отвечать.

-- Благодарю, гражданин, -- пробормотал Морис, -- я так... ищу имя одного приятеля.

-- Так скажи это имя, гражданин, я всех знаю в этом квартале. Где проживает этот приятель?

-- Он жил, помнится мне, на старой улице Сен-Жак, но боюсь, не переехал ли.

-- Но как его звать? Мне надо же знать его имя.

Морис, удивленный неожиданным вопросом, был некоторое время в нерешительности; наконец произнес первое имя, пришедшее ему на память.

-- Рене, -- сказал он.

-- А ремесло его?

Морис был окружен кожевенными мастерскими.

-- Кожевник, -- сказал он.