-- Ну что? Кончено? проговорилъ чей-то голосъ позади ихъ.
Это была Катерина Медичи; она вошла въ комнату неслышно, во время послѣдняго выстрѣла.
-- Нѣтъ, тысяча громовъ! заревѣлъ Карлъ, бросая на полъ свою пищаль.-- Нѣтъ, упрямецъ... не хочетъ!
Катерина ничего не отвѣчала. Она медленно оглянулась въ ту сторону, гдѣ стоялъ Генрихъ, неподвижный, какъ изображенія на коврѣ, къ которому онъ прислонился. Потомъ она опять посмотрѣла на Карла такимъ взоромъ, который ясно спрашивалъ:
-- Такъ зачѣмъ же онъ живъ?
-- Онъ живъ... онъ живъ... проговорилъ Карлъ, какъ-нельзя лучше понявъ этотъ взглядъ и отвѣчая на него немедленно: -- онъ живъ, потому-что онъ... мнѣ родственникъ.
Катерина улыбнулась.
Генрихъ замѣтилъ эту улыбку и понялъ, что всего важнѣе побѣдить Катерину.
-- Все зависитъ отъ васъ, сказалъ онъ ей: -- а не отъ брата Карла. Это ясно. Завлечь меня въ западню -- ваша мысль, Вы вздумали сдѣлать изъ своей дочери приманку на погибель нашу. Вы разлучили меня и съ женою, чтобъ избавить ее отъ скуки присутствовать при моемъ убіеніи.
-- Да; только это не удастся! воскликнулъ другой голосъ, страстный и запыхавшійся.