Они вошли въ столовую; заботливая мать укрыла маленькаго Карла теплымъ одѣяломъ; ребенокъ не проснулся, благодаря крѣпости сна, которой завидовалъ отецъ его.

Марія тоже вошла въ столовую.

-- Здѣсь только два прибора, сказалъ Карлъ.

-- Позвольте мнѣ вамъ прислуживать.

-- Видишь, Ганріо, ты принесъ мнѣ несчастіе.

-- Какъ, ваше величество?

-- Да развѣ ты не слышишь?

-- Прости, Карлъ, прости.

-- Прощаю; но садись здѣсь, возлѣ меня, между нами.

-- Повинуюсь, отвѣчала Марія.