-- Нѣтъ, ваше величество -- заговоръ, который только смѣшная деликатность не позволяла мнѣ открыть вамъ.
-- Заговоръ? Послушаемъ, что за заговоръ.
-- Въ то время, когда ваше величество будете охотиться вдоль рѣки и въ долинѣ Везине, король наваррскій уѣдетъ въ Сен-Жерменскій-Лѣсъ. Отрядъ приверженцевъ ждетъ его въ лѣсу, и онъ убѣжитъ съ ними.
-- Ну да! Я это зналъ. Опять ничтожная клевета на бѣднаго Ганріо. Кончите ли вы когда-нибудь?
-- Ваше величество по-крайней-мѣрѣ скоро увѣритесь, клевета это, или нѣтъ.
-- Какъ такъ?
-- Сегодня вечеромъ его уже не будетъ здѣсь.
Карлъ всталъ.
-- Послушайте! сказалъ онъ.-- Еще разъ я готовъ притвориться, что вѣрю вашимъ выдумкамъ; но предваряю васъ, тебя и твою мать, это въ послѣдній разъ.
Потомъ, возвысивъ голосъ, онъ прибавилъ: