- Дадим им денег? - переспросил Атос. - А разве у вас есть деньги?
Четыре друга переглянулись, и их прояснившиеся было лица снова омрачились.
- Смотрите! - крикнул д'Артаньян. - Я вижу чёрные и красные точки… вон они движутся. А вы ещё говорили о полке, Атос! Да это целая армия!
- Да, вы правы, вот они! - сказал Атос. - Как вам нравятся эти хитрецы? Идут втихомолку, не бьют в барабаны и не трубят… А, ты уже справился, Гримо?
Гримо сделал утвердительный знак и показал на дюжину мертвецов, которых он разместил вдоль стены в самых живописных позах: одни стояли с ружьём у плеча, другие словно целились, а иные держали в руке обнажённую шпагу.
- Браво! - одобрил Атос. - Вот это делает честь твоему воображению!
- А всё-таки, - снова начал Портос, - я очень хотел бы понять, в чём тут суть.
- Сначала давайте уберёмся отсюда, - предложил д'Артаньян, - а потом ты поймёшь.
- Погодите, господа, погодите минутку! Дадим Гримо время убрать со стола.
- Ого! - вскричал Арамис. - Чёрные и красные точки заметно увеличиваются, и я присоединяюсь к мнению д'Артаньяна: по-моему, нечего нам терять время, а надо поскорее вернуться в лагерь.