-- А я -- бараній филей, сказалъ Портосъ.

-- А я -- кусокъ пулярки, отозвался Арамисъ.

-- Вы ошибаетесь, господа, важно замѣтилъ Атосъ:-- вы ѣдите конину.

-- Полноте! сказалъ д'Артаньянъ.

-- Конину?! удивился Арамисъ съ чувствомъ отвращенья.

Одинъ Портосъ ничего не говорилъ.

-- Да, конину, не правда ли, Портосъ, что мы ѣдимъ конину? Можетъ быть, даже и съ чапракомъ?

-- Нѣтъ, господа, сѣдло и всѣ принадлежности уцѣлѣли, отвѣчалъ Портосъ.

-- Честное слово, мы исѣ стоимъ другъ друга, сказалъ Арамисъ:-- можно подумать, что мы всѣ сговорились.

-- Что же дѣлать, объяснилъ Портосъ: -- лошадь своей красотой конфузила всѣхъ, и я не хотѣлъ унижать посѣтителей.