-- Чортъ возьми! задумчиво произнесъ Атосъ.
-- На коней, господа, на коней! Поѣдемте за нимъ, и мы его догонимъ.
-- Мой милый, замѣтилъ Арамисъ,-- сообразите только, что онъ поѣхалъ въ противоположную сторону отъ нашей дороги, что у него свѣжая лошадь, а наши уже утомились, слѣдовательно мы только понапрасну загонимъ ихъ, безъ всякой надежды догнать его. Оставимъ мужчину, д'Артаньянъ, спасемъ женщину.
-- Эй, сударь! кричалъ мальчикъ изъ конюшни, догоняя незнакомца,-- эй, сударь! вотъ бумага, которая выпала изъ вашей шляпы! Эй, сударь! Остановитесь!
-- Мой другъ, остановилъ его д'Артаньянъ:-- хочешь полъ пстоля за эту бумагу?
-- Честное слово, возьму съ большимъ удовольствіемъ, сударь! Вотъ она, извольте.
Мальчикъ, въ восторгѣ, что ему такъ посчастливилось, вошелъ на дворъ гостиницы. Д'Артаньянъ развернулъ бумагу.
-- Что тамъ? спросили, окружая его, друзья.
-- Только одно слово, отвѣчалъ д'Артаньянъ.
-- "Армантьеръ" прочиталъ Портосъ.-- Армантьеръ -- я не знаю такого слова.