-- Эта женщина! -- с презрением пробормотала принцесса.
-- Точно так, -- сказал Лене, -- та самая женщина, которую вы не хотели видеть, когда она просила чести быть вам представленной. Королева, не столь строгая, как вы, принимала ее... Поэтому-то она отвечала вашему камергеру, что принцесса Конде, может быть, гораздо важнее королевы Анны Австрийской, но во всяком случае, Анна Австрийская гораздо благоразумнее принцессы Конде.
-- Память изменяет вам, или вы хотите пощадить меня, Лене! -- вскричала принцесса. -- Дерзкая сказала совсем не то, она сказала, что Анна Австрийская не благоразумнее, а просто умнее меня.
-- Может быть, -- отвечал Лене с улыбкою. -- Я выходил в это время в переднюю и потому не слыхал окончания фразы.
-- Но я слышала у дверей, -- сказала принцесса, -- и я слышала всю фразу.
-- Так вы можете понять, что эта женщина особенно будет стараться вредить вашему высочеству. Королева вышлет вам солдат, с которыми надобно сражаться, Нанона вышлет вам врагов, с которыми надобно бороться.
-- Может быть, -- сказала маркиза, -- если бы вы были на месте принцессы, так вы приняли бы эту Нанону с особенным уважением.
-- Нет, маркиза, я принял бы ее и подкупил бы.
-- А, если ее можно подкупить, так на это всегда есть время.
-- Разумеется, всегда есть время, но теперь, вероятно, это дело уже не по нашим деньгам.