-- Так сколько же она стоит? -- спросила принцесса.

-- До начала войны она стоила пятьсот тысяч.

-- А теперь?

-- Миллион.

-- Но за эти деньги я куплю самого Мазарини.

-- Может быть, -- отвечал Лене, -- вещи, несколько раз продававшиеся, теряют ценность.

-- Но, -- сказала маркиза, любившая строгие и насильственные меры, -- если ее нельзя купить, так ее можно взять.

-- Вы оказали бы, маркиза, чрезвычайную услугу ее высочеству, если бы исполнили эту мысль, но трудно этого достигнуть, потому что вовсе неизвестно, где она теперь находится. Но нечего заниматься этим; прежде войдем в Бордо, а потом займем остров Сен-Жорж.

-- Нет, нет, -- воскликнула Клара, -- прежде всего займем крепость Сен-Жорж!

Это восклицание, вырвавшееся из души виконтессы, заставило обеих дам обернуться к ней, а Лене посмотрел на нее так внимательно, как мог смотреть только Ларошфуко, но с явною благосклонностью.