-- Осмелюсь доложить вашему высочеству, -- заметил Ковиньяк, -- что вопросы заготавливаются всегда заранее, а ответы не могут быть заготовлены, и потому спрашивать гораздо легче, чем отвечать.
-- О, наши вопросы будут так ясны и определенны, что мы избавим вас от труда думать, -- сказала принцесса. -- Ваше имя?
-- Извольте видеть, ваше высочество, вот уже вопрос чрезвычайно затруднительный.
-- Как так?
-- Да. Очень часто случается, что у человека бывает два имени. Одно он получает от родителей, другое он дает сам себе. Например, мне показалось необходимым бросить первое и взять другое имя, менее известное. Какое из этих двух имен желаете знать?
-- То, под которым вы явились в Шантильи, взялись навербовать для меня целую роту, завербовали людей и потом продали себя кардиналу Мазарини.
-- Извините, ваше высочество, -- возразил Ковиньяк, -- но я, кажется, уже с полным успехом отвечал на все эти вопросы сегодня утром, когда имел счастие представляться вам.
-- Зато теперь я предлагаю вам только один вопрос, -- сказала принцесса, начинавшая сердиться, -- я спрашиваю ваше имя.
-- А, в этом-то главное затруднение.
-- Пишите, что он барон де Ковиньяк, -- сказала принцесса докладчику.