-- Что ты говоришь, Помпей? -- возразил Ришон. -- На небе нет ни одного облачка.
-- Однако же ночью мы можем заблудиться.
-- Ну, заблудиться трудно, вам надобно только не съезжать с большой дороги. Притом же теперь превосходная лунная ночь.
-- Лунная ночь! Лунная ночь! -- прошептал Помпей. -- Вы понимаете, господин Ришон, я говорю все это не для себя.
-- Разумеется, -- отвечал Ришон, -- ведь ты старый солдат!
-- Кто сражался с испанцами и был ранен в битве при Корбии... -- продолжал Помпей, приосаниваясь.
-- Тот ничего не боится, не так ли? Ну это очень кстати, потому что виконт не совсем спокоен. Слышишь ли? Предупреждаю тебя...
-- Ого! -- пробормотал Помпей, побледнев. -- Вы боитесь?
-- С тобой не буду бояться, храбрый мой Помпей, -- отвечал виконт. -- Я знаю тебя и уверен, что ты готов умереть, защищая меня.
-- Разумеется, разумеется, -- отвечал Помпей, -- однако же, если вы очень боитесь, так лучше подождать до утра.