-- В таком расположении духа, барон, вы могли бы выиграть у меня сегодня вечером сто пистолей, если бы мы вздумали играть. Игра, как вам известно, покровительствует горю.
Ришон знал Каноля, знал, что отводит гнев барона, предлагая ему играть.
-- Играть! -- вскричал Каноль. -- Именно так, давайте играть! Друг мой, ваше предложение мирит меня с вами. Ришон, вы человек преприятный! Ришон, вы хороши, как Адонис, и я прощаю виконту Канбу. Касторин, дай нам карты!
Явился Касторин вместе с Бискарро, они поставили стол, и два друга сели играть. Касторин, уже двадцать лет изучавший игру, и Бискарро, жадно посматривавший на деньги, стали по сторонам стола и смотрели. Менее чем за час, несмотря на свое предсказание, Ришон выиграл у Каноля восемьдесят пистолей.
У Каноля в кошельке не было больше денег, он приказал Касторину достать еще из чемодана.
-- Не нужно, -- сказал Ришон, слышавший это приказание, -- у меня нет времени дать вам реванш.
-- Как! Нет времени?
-- Теперь одиннадцать часов, а в двенадцать я непременно должен быть в карауле.
-- Вы, верно, шутите? -- спросил Каноль.
-- Барон, -- серьезно отвечал Ришон, -- вы сами человек военный, стало быть, знаете дисциплину.