Целью моего прихода были не столько покупки, сколько наблюдение, и поэтому я наблюдал физиономии поставщиков, которые устроили аукцион. Каждый раз, когда какой-нибудь предмет неожиданно повышался в цене, их лица расплывались в улыбке.
"Честные" люди, которые строили свои расчеты на продаже этой женщины самой себя, которые зарабатывали на ней сто на сто, которые преследовали ее своими векселями в последние минуты жизни, пришли после ее смерти пожать плоды своих "честных" расчетов и получить проценты за свой постыдный кредит.
Насколько правы были древние, установив одного общего Бога для торговцев и для воров!
Платья, шали, драгоценности продавались с неслыханной быстротой. Эти вещи мне были ни к чему, и я ждал.
Вдруг я услышал крик:
-- Книга в прекрасном переплете, с золотым обрезом, под заглавием "Манон Леско". На первой странице есть надпись. Десять франков.
-- Двенадцать, -- сказал кто-то после продолжительного молчания.
-- Пятнадцать, -- сказал я. Почему? Не знаю. Вероятно, из-за надписи.
-- Пятнадцать, -- повторил оценщик.
-- Тридцать, -- возразил первый покупатель таким тоном, будто он не допустит надбавки.