-- Что же вы?..

-- Так как я дала клятву с тем, чтобы сдержать ее, -- торжественно произнесла Елена, и глаза ее гордо заблистали, -- и так как ничто в мире не может мне воспрепятствовать следовать влечению сердца, я надела шляпку, осторожно вышла из дому, села в карету и приехала сказать вам, что повторяю еще раз: согласны ли вы быть мне матерью?

Елена еще раз обняла г-жу де Пере.

-- Стало быть, ваш отец не знает, что вы здесь? -- сказала последняя.

-- Если вы позволите мне здесь остаться, я его уведомлю.

-- Он приедет за вами сам и увезет вас отсюда.

-- Никогда!

-- Вы так думаете?

-- Я уверена. Я знаю отца: покричит немного, но всегда сделает по-моему.

-- Но ваш поступок так важен...