За тем изъятьем лишь, что нет у властелина

Ему преемника -- возлюбленного сына.

Как только думе той предался падишах,

О ней он мудрецу сказал в таких словах:

"О ты, совет царям своим избравший делом,

Хвала тебе вы твоем водительстве умелом.

Нет блага на земле прекраснее, чем сын.

Воистину, лишь с ним душою ты един.

Когда с тобою сын -- твое продлится имя,

И плод ты принесешь деяньями своими.