Стремленье к тем плодам рассудок затемнит --

Вмиг пред собаками весь ужас позабыт!"

Мудрец увещевает Саламана

Лишь кончил падишах для сына увещанье,

У совету приложил мудрец свое старанье:

"О юное вино сих родовых садов,

Последний штрих пера создателя миров!

Познай же свойств своих, царевич, превосходство.

Твое я выразить бессилен благородство.

Ведь длань того, кто прах твой замешал сначала,