Врагам твоим при нем одно лишь средство -- стоны,

В их нападениях нет лучшей обороны".

Мудрец порицает сладострастие, без которого невозможно рождение детей

Подобные слова заслышав от царя,

Находчивый мудрец ответил, говоря:

"Кто сладострастия, поверь мне, избегает,

Потомства тот лишен и потому -- страдает.

Но очи мудрости, знай, похоть ослепит --

Для похоти очей у дивов гурий вид.

И, чья-нибудь душа коль похотью задета,