— Эй! — сказал Билль. — Ты слышал, что мы говорили?
— Я слышал, что вы говорили о том, как утопить старого Нэда, — поспешно заявил Томми.
— Врешь, ты слышал все, — строго проговорил кок. — Знаешь, что делают с мальчиками, которые лгут?
— Я не желаю прятаться. Я скажу капитану, — жалобно произнес Томми.
— Нет, ты этого не сделаешь, — грозно сказал Билль. — Это тебе будет наказанием за то, что ты соврал сегодня днем капитану. Ты еще дешево отделался. Слезай с койки, а то я вытащу тебя оттуда.
Мальчик спрятался под одеяло, уцепившись за койку, и начал отбиваться. Его насильно стащили на пол и усадили за стол.
— Дай перо и чернила, Нэд, — сказал Билль.
Старый моряк принес и то и другое. Билль вытер рукавом масло, приставшее к бумаге, лежавшей на столе, и подал листок юнге.
— Я неграмотный! — сказал Томми внезапно. Матросы разочарованно переглянулись.
— Это ложь! — сказал повар.