-- Тони? Будто это маленькая девочка! -- Малютка улыбнулась, и на щеках ее появились ямочки.
-- А скажите-ка, как вас зовут? Извините, но очень хочется знать ваше имя, -- спросил молодой человек.
-- Меня зовут леди Джен...
-- Леди Джен, -- повторил пассажир. -- Как странно!
-- Папа звал меня леди Джен, и теперь все так зовут.
Мать грустно поглядела на девочку, и на глазах ее сверкнули слезы.
-- Может быть, и вам хочется посмотреть на мою маленькую цаплю? -- спросил молодой человек. -- Белая цапля -- птица обыкновенная, но голубая в наших краях редкость.
-- Благодарю. Действительно, это редкость. Вы сами ее поймали?
-- Да, и совершенно неожиданно. Я охотился неподалеку от станции, где сел в ваш вагон. Было уже довольно темно. Выхожу из болота, очень тороплюсь, как вдруг слышу у самых ног, справа, кто-то кричит: "Тонь-тонь, тонь!" Нагибаюсь, глядь -- цапля! Крошечная такая, еще летать не умеет; подняла голову и смотрит на меня. Мне стало жаль ее. Я взял ее домой, приручил, и теперь она узнает меня по голосу.
Молодой человек рассказывал и придерживал корзину, пока девочка осторожно касалась перьев цапли своими крошечными пухлыми ручонками.