-- Мама, какъ ты думаешь, прекратится ли это когда-нибудь? Бррръ, это прямо ужасно,-- говоритъ маленькая Лейвъ; она у насъ такая трусиха и всегда прячетъ голову въ колѣняхъ мамы.
-- Сегодня вечеромъ папѣ вѣдь не нужно ѣхать на море,-- говоритъ Буби, который тоже держится поближе къ матери.-- Нѣтъ, мой мальчикъ, слава Богу, отецъ сидитъ въ своемъ кабинетѣ, въ такую погоду нельзя никому посовѣтовать пуститься въ море. Буря навѣрное скоро пройдетъ, дайте мнѣ календарь, въ какомъ положеній луна?
Во время непогоды единственное утѣшеніе матери смотрѣть въ календарь, потому что если скоро должно наступить новолуніе, то, обыкновенно, наступаетъ перемѣна погоды,-- въ деревнѣ пріучаешься обращать вниманіе на всякія предсказанія погоды... Къ сожалѣнію, до новолунія еще цѣлая недѣля,-- плохое предсказаніе.
-- Да, но вѣдь это календарь за прошлый годъ, мама, -- говоритъ Тотъ, старшая изъ дѣвочекъ.
-- Ахъ, слава Богу,-- это большое облегченіе!
-- Впрочемъ, нельзя требовать, чтобы буря успокоилась въ тотъ же моментъ, какъ она началась, мы будемъ очень рады, если она прекратится черезъ три дня. Однажды у насъ была такая страшная буря въ продолженіи трехъ недѣль,-- говоритъ мама.
Но маленькая Лейвъ не можетъ этого помнить, потому что это было въ первые годы, когда мы поселились здѣсь наверху, и ея еще не было на свѣтѣ. Тогда восточный вѣтеръ дулъ впродолженіи трехъ недѣль, и мнѣ кажется, что это была самая страшная буря, какую мы только пережили здѣсь. Къ концу третьей недѣли фіордъ былъ совсѣмъ бѣлый отъ морской пѣны.
Да, мама тогда чуть не потеряла разсудка отъ страха и безпокойства,-- въ первые годы она еще не привыкла съ такой непогодѣ,-- и даже отецъ утратилъ свое спокойствіе. Онъ то и дѣло выходилъ изъ дому и заходилъ обратно, смотрѣлъ на облака и на море, на снѣжную пыль, которая покрывала, какъ облако, склоны,-- онъ все ждалъ, не прекратится ли буря. Но напрасно, ничто не предвѣщало этого.
Все это время почти не было возможности выйти за дверь; если мы хотѣли перейти напротивъ въ больницу, то мы должны были ползти на четверенькахъ, такая сильная была буря.
О томъ, чтобы выплыть въ море, не могло быть и рѣчи. И дорогъ тоже не было совсѣмъ, такъ что мы не могли даже пойти къ священнику, который живетъ отъ насъ въ разстояніи получаса ходьбы.