— Да, — сказал Пеппер, далеко не безутешным тоном, — а теперь мне приходится умирать от разбитого сердца! Ну, что делать, что делать!
— Как это все интересно! — вскричала мисс Уинтроп. — Подождите только немного, я сейчас принесу свой аппарат, и сниму вас вместе, так, как вы теперь!
— О да, пожалуйста, — дружески сказала мистрисс Пеппер.
— Я не хочу, чтобы меня снимали! — проговорил капитан очень сурово.
— Как, даже если я желаю этого, милый? — нежно осведомилась мистрисс Пеппер.
— Даже если бы ты продолжала желать этого всю жизнь, — угрюмо возразил капитан, снова пытаясь отделить свою голову от ее плеча.
— Ну, разве вы не находите, что следует сделать их портрет? — спросила мисс Уинтроп, обращаясь к бывшему лоцману.
— Не вижу в этом ничего дурного, — отвечал тот необдуманно.
— Слышите, что говорит мистер Пеппер? — сказала дама, обращаясь опять к капитану. — Конечно, уж если он не принимает этого так близко к сердцу, то вам и подавно нечего.
— Я поговорю с ним потом, — произнес капитан очень кислым тоном.