- А ты выбери суть, самую суть,— повысил голос Клод,— и изложи нормальным человеческим языком, без всяких там тренди-бренди.

Королевский Летописец смутился.

— На букву «п»,— сказал он,— мы здесь находим отчет о девяти случаях волшебного превращения лани в женщину.

— Ну и какие же это случаи?— спросил Клод.

— Первый случай: когда лань спасла волшебнику жизнь,— отчетливо произнес Королевский Летописец.— Второй случай: негодный волшебник хотел сыграть с людьми злую шутку.

— Будь я королем Вселенной,— сказал Клод,— я бы сломал себе шею, но покончил бы с колдовством раз и навсегда. Все так перемешалось, что поди знай, может, твоя собственная племянница на самом деле гончая.

- Во всех девяти случаях,— продолжал Королевский Летописец,— нужно обратить внимание на два момента. Во-первых, у девушек не было имени. Они помнили только названия лесов и полей, а больше ничего не помнили.

— Ха!— усмехнулся Клод.

— Кроме того, в каждом случае лань попадала в безвыходное положение.

— Ого!— воскликнул Клод.