- Вино меня бодрит,— заговорил он,— в нем для меня потеха. Мне не соперник ваш отец. Ах да!— Глаза его заблестели.— И непогода не помеха. Не по душе мне всякие чудеса, друг мой, и будь я королем всех королей, я бы давно положил всему этому конец. У меня мало привлекательных качеств, Тэль, и всё, не сомневаюсь, оттого, что у меня нет дочерей. Если я обидел вас, то прошу меня простить. Колдовство покрепче вина, оно дурманит и более крепкие головы.— Он отхлебнул вина прямо из кувшина.— Лань — Розанора, а карлик — Тэль. Какая странная карусель.
Он с силой ударил по столу, призывая к тишине.
- О магия, о колдовство...— начал было Клод. Он поискал рифму, но не нашел.— В общем, и то и другое связало династии великого Клода и великого Торга.— Он сделал большой глоток из кувшина.— Нет лучшего охотника или знатока вин, чем я... Впрочем, не об этом речь. Мы тут сегодня видели чудо, которое требует некоторых разъяснений. Слово — юному Фэлю.— Он сел, но тут же с трудом поднялся.— Тэлю,— с достоинством произнес он и опустился на стул.
Все взгляды устремились на принца, лишь Таг и Галло продолжали вполголоса переругиваться.
- Вино помутило твой разум,— говорил Таг.
— Говорю тебе, этого Дракона заводят большим ключом,— отвечал Галло.
— Тихо!— вскричал король, и юный принц Тэль поднялся и начал рассказ о том, как он и его сестра были заколдованы.
- К моему отцу, сир, великому королю Нортландии Торгу, в дни его молодости были неравнодушны многие юные девицы,— начал принц.— Его успехи на поле брани и на охоте открыли ему путь к полусотне девичьих сердец.
— Фи!— сказал Клод.— Давайте дальше.
- И вот когда мой отец женился на принцессе, которая пришлась ему по душе, одна смуглолицая девица по имени Нагром Яф, не в силах перенести этот удар, в тот же день поклялась отомстить всему нашему роду.