Библиография.
А. Издания текста.
Первое критическое издание было предпринято Whalle'ем в 1756 г., но собственно научный подход к делу встречается лишь у Гиффорда, который издал в 1816 г. все сочинения Бен Джонсона, снабдив их комментарием и обширной апологетической вступительной статьей. Кеннингемовская перепечатка этого издания остается до сих пор лучшим изданием Джонсона (The Works of Ben Jonson with notes critical and explanatory and a biographical Memoir by W. Gifford, Esq. with introduction and Appendices by Lieut-Col. F. Cunningham. In nine volumes. London 1875. Избранные сочинения Бен-Джонсона (в том числе и Эписин) вошли в Mermaid Séries, где они изданы Brinsley Nicholson'ом и С. H. Herford'ом. Собрание драматических произведений Джонсона вышло также в Everyman Library, London, Dent and Sons. Комментированные издания отдельных пьес выходят в серии Yale University Studies. До сих пор вышли в свет следующие томы: The Alchemist, ed. by С. Н. Hathaway; Bartholomew Fair, ed. by С. S. Alden -- оба в 1903 г.; Poetaster, ed. by H. S. Mallory; The Staple of News ed. by De Winter; The Devil is an Ass ed. by W. S. Johnson -- все три в 1905 г. Epicoene, ed. by A. Henry, в 1906 г. и The New Inne, ed. by G. В. Tennant в 1908 г. Volpone ed. by H. В. Wilkins появился в 1905 г. Обещаны дальнейшие томы.
Пастораль The Sad Shepherd издана W. W. Greg'OM с введением, примечаниями и дописанным Waldron'oM концом в серии Bang's Materialien zur Kunde des altengl. Drama's, Louvain 1905. В той же серии перепечатаны первые издания полного собрания сочинений Джонсона 1616 г. (in-folio) и первые издания отдельных пьес (in-quarto).
Б. Сочинения, имеющие непосредственное отношение к Бен Джонсону и к "Молчаливой женщине".
1. Aronstein, Philipp. Ben Jonson's Theorie des Lustspiels Anglia 17, 1895, стр. 466--85.
2. Baker, H. B. The London stage, 2 vols. London* 1889.
3. Вaudissin, W. H. T. Ben Jonson und seine Schule, 2 vols. Leipzig, 1836.
4. Ben Jonson. Timber or Discoveries ed. F. E. Schelling, Boston. 1892.
5. Ben Jonson. Conversations with W. Drummond Sh-Soc-Publ. London, 1842 (ed. D. Laing).