Император взял кубок работы Поллукса, с удивлением посмотрел на него и сказал, прежде чем поднес его к губам:
-- Мастерское произведение, матушка. Из чего же здесь будет пить император, если привратники употребляют такие сосуды? Кто выполнил эту превосходную работу?
-- Мой сын вырезал этот кубок для меня в свободные часы.
-- Он дельный скульптор, -- прибавил Титиан.
Выпив вино с большим удовольствием, император поставил кубок на стол и сказал:
-- Отличное питье. Благодарю тебя, матушка!
-- И я тебя за то, что ты называешь меня матерью. Нет более прекрасного названия для женщины, которая вырастила хороших детей, а у меня их трое, и их не стыдно показать.
-- Так желаю тебе счастья для них, моя матушка, -- сказал император. -- Мы еще увидимся, потому что я останусь на несколько дней здесь, на Лохиаде.
-- Теперь, среди этой суматохи?
-- Этот великий архитектор, -- сказал Титиан в пояснение, -- будет помогать Понтию.