-- Но он жив, этот прекрасный, подобный богам юноша, и находится вне опасности? -- вскричала обеспокоенная Бальбилла.

-- Он чувствует себя хорошо. Он только обжег руки, как я уже сказал, и немного опалил волосы, но они ведь отрастут снова.

-- Мягкие прелестные кудри! -- вскричала Бальбилла. -- Пойдем домой, Клавдия. Садовник срежет нам великолепный букет из роз, и мы пошлем его Антиною, чтобы порадовать его.

-- Цветы -- мужчине, который не просит их? -- спросил серьезным тоном Понтий.

-- Чем же другим следует награждать вашу доблесть и воздавать почтение вашей красоте?

-- Честный поступок награждается нашим собственным сознанием, а прекрасное деяние -- лавровым венком из рук людей, призванных судить о нем.

-- А красота?

-- Красота женщин приносит им восторженное удивление, порою также любовь и цветы; красота мужчин может радовать глаз, но задача воздавать ей честь не принадлежит никакой смертной женщине.

-- Кому же, если ты позволяешь мне задать такой вопрос?

-- Искусству, которое увековечивает ее.