-- Из маленьких ростков вырастают пальмы.
-- Но я только бедная маленькая былинка, прозябающая в твоей тени. Гордый Рим...
-- Рим -- мой слуга. Он уже не раз подчинялся управлению людей невысокого звания, и я желал бы ему показать, как идет пурпурная мантия к прекраснейшему из его сынов. Мир вправе ожидать такого выбора от императора, которого он уже давно знает как художника, то есть как жреца всего прекрасного. Если он не согласится, то я заставлю его сообразовать свой вкус с моим.
-- Ты издеваешься надо мною, цезарь, -- возразил встревоженный вифинец. -- Не можешь же ты говорить это серьезно, и если ты в самом деле меня любишь...
-- Ну, мальчик?
-- То позволь мне тихо жить для тебя и заботиться о тебе и затем не требуй от меня ничего, кроме почтения, любви и верности.
-- Которыми я обладаю уже давно; и я желал бы вознаградить моего Антиноя за эти богатые дары.
-- Оставь только меня при себе, позволь мне, когда это будет нужно, умереть за тебя.
-- Я думаю, мальчик, что ты был бы способен принести для меня ту жертву, о которой мы говорили.
-- В любой час, не пошевельнув бровью.