Странный шумъ за перегородкой ваятеля заставилъ кесаря пріостановить свое расхаживанье, чтобы взглянуть, что дѣлалъ художникъ.
Кровь бросилась въ голову Адріану, брови его сдвинулись, посреди лба надулась синяя жила и надъ глазами показались грозныя, зловѣщія складки.
Великій художникъ въ области государственнаго управленія, онъ легче перенесъ бы названіе плохаго правителя, чѣмъ презрѣніе, оказываемое его художественнымъ произведеніямъ.
Съ сжатыми кулаками, весь дрожа отъ гнѣва, приблизился Адріанъ къ Поллуксу.
-- Что это значитъ?-- спросилъ онъ задыхавшимся голосомъ.
Поллуксъ, обернувшись, взглянулъ на императора.
-- Я уничтожаю это уродливое произведеніе, потому что оно меня раздражаетъ,-- отвѣчалъ онъ, поднимая планку для новаго удара.
-- Такъ смотри же сюда!-- закричалъ кесарь, схвативъ жилистою рукой за поясъ, стягивавшій хитонъ ваятеля, притянулъ ошеломленнаго юношу къ едва оконченной имъ Ураніи, вырвалъ у него изъ рукъ планку и однимъ ударомъ ея отбилъ плечо отъ торса статуи.
-- Я уничтожаю это жалкое произведеніе, потому что оно раздражаетъ меня,-- воскликнулъ онъ въ свою очередь,-- передразнивая голосъ юноши.
Руки художника опустились.