-- За свѣдѣнія, которыя вы мнѣ сообщите, Я ничего не пожалѣлъ бы для всякаго, кто помогъ бы мнѣ узнать, куда уѣхали эти дамы.
-- Не могу же я сказать вамъ то, чего я не знаю.
-- Конечно, но почему вамъ не сказать мнѣ все, что вы знаете?
Дѣвушка, все еще какъ-то косо на него поглядывая, пригласила его въ корридоръ.
-- Адресъ, я вамъ пожалуй покажу, сказала она:-- только вѣдь я знаю, что ни къ чему не поведетъ. На дняхъ еще пріѣзжалъ одинъ господинъ -- изъ какого-то большого лондонскаго магазина, съ заказами для мисъ Ривьеръ на цѣлую гибель фунтовъ -- записалъ адресъ слово въ слово, и не могъ найдти даже мѣста.
Съ этими словами она проворно юркнула въ маленькую пустую гостиную и принесла оттуда карточку, на которой, рукой Вильяма Трефольдена, былъ написанъ карандашомъ слѣдующій адресъ: Мистрисъ Ривьеръ, Бофорт-Вилла, Сент-Джонс-Вудъ.
Саксена почти подало назадъ при видѣ знакомаго почерка.
-- Кто это писалъ? торопливо спросилъ онъ.
-- Мистеръ Форситъ писалъ, когда дамы сидѣли уже въ кэбѣ.
-- Мистеръ Форситъ? повторилъ онъ.