6. Турсук -- мех, кожаный бурдюк.
7. Тароки -- тороки, ремешки позади седла для пристежки.
8. Вероятно, имеются в виду степные куланы.
9. Ходжа (хозяин, господин). Так называли потомков первых арабских завоевателей Средней Азии.
10. Даниар-бек, Даньял-бий -- аталык и реальный правитель Бухары в 1758--1785гг.
11. Слово "узбек" употреблялось не только в этническом, но и в социальном смысле, означая феодальную верхушку. Ср. у Данилы Рукавкина: "некоторые узбеки, почитающие себя дворянами" [38] или, как выражается Николай Григорьев "наподобие владельцев" (7, т. 1. с- 41).
12. Аталык -- букв. "заступающий место отца", первый визирь и регент.
13. Абульгази -- последний представитель династии Аштарханидов (1758--1785).
14. Внутренние помещения, женская половина дворца.
15. Дабаша -- букв. "десятник", "командир над десятью (воинами)".