-- Никогда ничего подобнаго не слыхивалъ!-- подтверждалъ дядя Пуллетъ.-- Разорвать росписку! За это можно попасть подъ судъ!

-- Да если эта росписка такъ дорого стоитъ,-- вмѣшалась г-жа Тулливеръ,-- то почему бы не заплатить ею вмѣсто денегъ, и спасти мои вещи отъ продажи? Мы не тронемъ дядю и тетю Моссъ, Томъ, если ты думаешь, что отецъ будетъ сердиться за это, когда встанетъ.

Г-жа Тулливеръ не имѣла понятія о денежныхъ дѣлахъ и потому высказала такое нелѣпое мнѣніе.

-- Ну, ну, ну! Вы, женщины, въ этомъ ничего не смыслите,-- отвѣтилъ дядя Глеггъ.-- Единственная возможность не тревожить г-дъ Моссъ заключается въ томъ, чтобы уничтожить росписку.

-- Такъ я надѣюсь, что вы поможете мнѣ въ этомъ, дядя,-- сказалъ Томъ серьезно.-- Если отецъ не поправится, мнѣ будетъ очень грустно думать, что произошло нарушеніе его воли, которому я могъ бы помѣшать. Безъ сомнѣнія, онъ желалъ, чтобы я запомнилъ его слова въ тотъ вечеръ. Я долженъ повиноваться приказаніямъ отца касательно его собственности.

Даже г-жа Глеггъ не могла не одобрить словъ Тома: въ немъ явно говорила Додсоновская кровь, хотя, будь его отецъ Додсономъ, никогда не пришлось бы такъ глупо бросать деньги. Магги не удержалась бы, чтобы не кинуться брату на шею, если-бы ее не предупредила тетя Моссъ, которая встала и, взявши Тома за руку, произнесла дроягащимъ голосомъ:

-- Если есть Богъ на небѣ, то ты бѣднѣе не станешь, мой мальчикъ, и отцу твоему, если потребуется, мы съ Моссомъ заплатимъ, все равно какъ по роспискѣ. Какъ съ нами постунлено, такъ поступимъ и мы; потому что хотя мои дѣти всего лишены въ жизни, но имѣютъ, по крайней мѣрѣ, честныхъ родителей.

-- Я думаю,-- сказалъ г. Глеггъ послѣ нѣкотораго размышленія,-- что мы не обидимъ кредиторовъ, даже въ случаѣ банкротства. Если твой отецъ хотѣлъ подарить эти деньги сестрѣ прежде чѣмъ связался съ судами, то это все равно, какъ если-бы онъ и самъ разорвалъ росписку, такъ какъ онъ уже готовъ былъ снести эту потерю. Но въ денежныхъ дѣлахъ всегда нужна обдуманность,-- наставительно прибавилъ Глеггъ, глядя на Тома,-- а то оказывая услугу одному, можно обидѣть другого. Ты этого еще не понимаешь?

-- Нѣтъ, понимаю,-- рѣшительно отвѣтилъ Томъ.-- Я знаю, что если долженъ деньги одному человѣку, то не имѣю права отдавать ихъ другому. Только отецъ рѣшился подарить эти деньги тетѣ, когда самъ еще не имѣлъ долговъ, и тогда онъ имѣлъ на это право.

-- Молодецъ! Я не думалъ, что ты такой вострый,-- простодушно замѣтилъ дядя Глеггъ.-- Но твой отецъ могъ и самъ разорвать росписку. Поищемъ у него въ конторкѣ.