-- В какую сторону угодно вам отправиться сегодня, генерал? -- спросил Болтун.

-- Проводите нас к хижинам трапперов, о которых вы говорили вчера.

Болтун поклонился, и маленькое общество тихо двинулось по едва заметной тропинке. Дорога была очень плоха; лианы обвивали деревья, и лошади с трудом пробирались между ними, ежеминутно спотыкаясь о выступавшие наружу древесные корни.

Люция была вполне счастлива. Может быть, во время одной из таких поездок ей удастся встретиться с Чистым Сердцем.

Вдруг Болтун, шедший на несколько шагов впереди, громко вскрикнул.

-- Должно быть, случилось что-нибудь необыкновенное, если даже вы решились закричать, -- сказал генерал. -- Что там такое?

-- Пчелы, ваша милость.

-- Как, пчелы? Да разве они здесь есть?

-- Они прилетели сюда совсем недавно.

-- Почему же недавно?